Volume (V) is mass (M) over density and the volume of a sphere varies as the cube of the diameter (D), so since the density is the same
V varies as M
D3 varies as V
So if you multiply M by something, D is multiplied by the cube root of that factor.
Hope this helps,
Stephen La Rocque.