Rewrite it as (x^{2} + 3x + ?) - ?? where the expression in parentheses is a perfect square.

Now factor as a difference of squares.

Good Hunting! RD