Can you foward be any information re
English to french maths words translators, as i am having problems finding one.
I don't know of any English to French math word translators. The best that I can do is to tell you that in the Resource Room at Math Central there are two glossaries of mathematical term in French, one at the elementary level and the other at the intermediate level.
Since 1999 when I answered this question a number of translators have appeared on the Internet. In March 2006 I received a note from Sylvain Tremblay to suggest that I modify the reply I gave in 1999. Sylvan says that he he likes the translator at http://free.translated.net/Cheers