From Philippe: Je suis professeur de mathématiques en collège et j'aimerai que la classe de 5ème, qui a une spécialité "Anglais", fasse un cours de mathématiques en anglais. N'étant pas moi même trés fort en mathématiques version anglaises, je vous sollicite donc pour répondre à certaines de mes questions.
Par exemple, je me demande comment on dit " 3 fois 5" en anglais. "2 plus 2" se dit "2 and 2 is...". J'ai des problèmes avec la multiplication, la soustraction (" minus" ou "out of" ?), et la division. De même , comment dit-on "2/3". J'ai aussi des problèmes pour le vocabulaire mais je pense pouvoir le résoudre en utilisant un bon dictionnaire.
Ma question est donc: Existe-t-il des sites qui propose ce genre de traduction?
