Remove this header

The external resource shown below resides at http://www.statcan.ca/francais/research/92-442-XIF/2006001/activity3_f.htm